Pallavi:
O brhaspati! The Lord of Tara!, the one born to Brahma / the one who
knows Brahman; prostrations unto you.
AnuPallavi:
The powerful one ! The Lord of speech; the Lord of the
beautiful signs of sagittarius & pisces; the form worshipped by Indra
& others; the one praised by Vishnu for his intellect.
Charanam:
The revered perceptor of the devas, the one who bears the Vajrayudha;
the one who has auspicious signs, the perceptor of the three worlds, the
one free of old-age & anger; the father of Kacha; the one who
is a celestial wish-yielding tree to people who seek him.
The one who pleases guruguha and shiva - the enemy of the
tripuras.; the significator of sons, the anchor for the destitute.
The one who shines in the 4 kinds of speech beginning with para; the
ocean of compassion;
the one who created faultless laws; the supreme Lord of the universe,
the blemishless protector of the worlds; the complete bestower of the fruits
of sacrifice.
* The 4 hands of speech para, Pashyanti, madhyama & vaikhari.